日本でオークションと言えばヤフオクですが、海外では、イーベイが人気のようです。
そんな、オークションガラパゴス(^^;?な日本に、eBayが進出を始めました。
eBayは人気の日本商品の出品を促進するため、商品説明の和文英訳、問い合わせの英文和訳などのサービスをスタートする。(ロイター)
まずは、出品者向けの日本語の翻訳サービスを始めるそうですが、私のようにな買う方主体の人間も、特にカメラ関係は魅力的な商品が沢山出回っているんですよね?
日本で人気のある中古カメラやレンズが安いってことよくあるんですよ。
これまで、何年も世界中で日本のカメラやレンズが売られてきたワケですから、世界中には相当の日本製レンズ資産が眠っているはずです。
皆さんも気が向いたらeBayでお買い物・・・なんてちょっとスリルがあって良いかもしれませんよ(^^;