Movable Type 4の日本語版が完成したようです。
＠シックス・アパート、「Movable Type 4」を8/8本日より出荷開始：RBB TODAY (ブロードバンド情報サイト) 2007/08/08
私も隠れサイトにインストールしてみましたが、インストール作業自体は超簡単。
Webページが１ページ単位で作れるのは便利。出来たWebページは共通のCSSで管理出来ますし、トラックバックやコメントも備わっています。
WYSIWYGエディタはSafariが苦手なのが残念でした。
また動作は快適でしたが、低価格のレンタルサーバーで運用する場合はメモリ管理がどうなってるのかちょっと心配です。
リソースエラーになるかもしれませんからね。
ちょっと様子見
新聞風テンプレート、、、おもしろそうですね！
＠ブログで新聞が作れる??Movable Typeテンプレートが登場 − ＠IT
エンタープライズ版で84万円だそうですが;;;^^)